Gorski reševalci

Jessi in Simon se odločita, da si bosta privoščila krajši oddih, zato se odpravita v gore. Toda med njima ves čas vlada napetost, saj Jessi Simonu ni povedala o svojem preteklem razmerju z Markusom. Poleg tega jo mučijo nočne more, vendar tudi o njih ne želi govoriti s svojim partnerjem. Simon je razočaran in jezen, zato predčasno prekine počitnice. Ravno takrat ga Markus pokliče na reševalno misijo, saj je mlad fant med skokom z elastiko izgubil zavest in nujno potrebuje pomoč gorskih reševalcev.