Pod palubo: Sredozemlje

Po burni noči na Ibizi se Rob in Jess skušata pobotati. Ko se jahta skuša zasidrati, pride do nepričakovane napake, zaradi katere se kapitanka Sandy trudi izogniti katastrofi. Na krov prispejo novi gostje, ki z Bugsy sklenejo nenavadno stavo. Neprespani Tom pa zaradi prošnje enega izmed gostov izgubi živce.