Ko potrka ljubezen

Serkan hoče dokazati Edi, da delo zanj ni več na prvem mestu. Odloči se, da si bo vzel nekaj dni počitnic, čeprav mu tega nihče ne verjame. Seyfi in Aydan medtem skušata ugotoviti, čigav otrok je Kiraz. Aydan prosi nečakinjo Pino, naj skrivaj fotografira Edine dokumente. Serkan pa hoče, naj Pina pove Edi, da je na počitnicah. Pino skrbi, da ne bo zmogla, saj vsakič, ko se zlaže, začne kolcati. Eda bi rada ugotovila, če je Serkan spremenil odnos do otrok.