Betty v New Yorku

Bettyjini starši so presenečeni nad njeno novo podobo. Armando še naprej skrbi za Marcelo, ki ga zjutraj zbudi s poljubom. Demetrio se dobi z Robertom, da bi razčistil vse dvome glede podjetij BAR in V&M. Doma se pogovori še z Betty, da mu pojasni vse glede zadnjega poročila. Ricardo noč preživi z Mario Lucio, nato pa jo prosi, naj to zadrži zase, saj bi v nasprotnem primeru ustvarila samo dodatne težave.