Godina na planetu Zemlji: Ljeto, dokumentarna serija (3/6) (R)

Stephen Fry nastavlja svoj put kroz godinu. Za veći dio sjeverne polutke ljeto je sezona sunca. U lipnju smo na polovici godišnjeg putovanja. Sjeverni pol izložen je 24-satnoj Sunčevoj svjetlosti dok je južni zaleđen u tami. Ali nije sve tako jednostavno kao vruće i hladno jer to je sezona gozbi, gladi, požara i olujnih kiša. U kanadskom Stjenjaku ljeta su kratka. Zviždar mora ubrati cvijeće kojim će se hraniti prije nego što opet padne snijeg, a sve vrijeme mora tjerati dosadne lokalne kradljivce. Za ptiće kraljevskog pingvina s otoka Mariona život je stao. Njihovi su roditelji otišli prije nekoliko mjeseci i mladunce očekuje gladovanje. Na sjeveru Australije vlada sušna sezona, plavotrbe papige podižu podmladak na termitnjacima. Sezona je šumskih požara i sve bliži plamen prijeti njihovu opstanku. Isti vjetrovi koji raspiruju plamen pušu prema sjeveru iznad Maldiva, gdje mijenjaju oceanske struje i donose vodu bogatu planktonom.