Nakon katastrofalne rođendanske žurke Džek i Hejli skupljaju hrabrost da se suoče sa Zakom. Plus, Džilijan optužuje Sema da pokušava da je drži podalje od Itana. Plažni restoran održava najluđu žurku za bogatog klijenta. Zak suspenduje Džilijan zbog kršenja njegovih pravila. Hejli otkriva da su Sem i Itan imali seks.