Registrovani korisnici mogu napraviti svoju grupu TV kanala, koristiti podsetnike, učestvovati u nagradnim igrama, čatovati, komentarisati na forumu, ocenjivati filmove, serije i emisije, slati privatne poruke, predlagati video zapise i slično...
Žena je pronađena mrtva u parnoj sobi toplica. Izgleda 20 godina mlađe nego što jeste. Istraga odvodi Niémansa i Delaunay u sljedeće selo.