V vrtincu ljubezni (XVI.)

Linda zasliši Dirka glede Pailin, ki jo je omenjal v pijanski omami, a se ji zlaže, da je bila le bežna aferica. Toda Linda nato od Christopha izve, da je bilo tako ime njegovi tajski gospodinji, zato Dirka sooči z njegovimi lažmi. Lucy ne ve, kako naj se vede do Bele, saj ga ne želi izgubiti kot prijatelja, a mu hkrati noče vzbujati lažnega upanja. Da bi izboljšala odnose, mu ponudi pomoč pri vrtnih opravilih in tako spet prebije led. Natascha obupano prosi moža, naj vendarle sprevidi, da potrebuje pomoč, toda Michael je neomajen, saj misli, da ima vse pod nadzorom in da so vsi nastrojeni proti njemu. Kako dolgo si bo lahko še zatiskal oči? Werner ob Valentininem obisku ugotovi, da zelo pogreša vnukinjo. Ko se slednja muči s seminarsko nalogo, se mu utrne domislica, kako bi lahko preživela več časa skupaj ter združila prijetno s koristnim. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt