Prevodilac

Silvia je prestravljena zbog onoga što je čula, jer misli da su je zaverenici  videli i da će je pokušati ubiti. Prijavljuje sve policiji, no umesto očekivane zaštite, podvrgnuta je temeljnoj istrazi. Inspektor Tobin Keler (S. Pen) sumnja da Silvia govori istinu. Malo-pomalo otkriva se da je ona, iako belkinja američkog porekla, državljanka Motabea, da je tamo odrasla, da su joj ubijeni otac, majka i sestra. Keler dobija i fotografije na kojima se vidi da je Silvia pripadala pobunjeničkim grupama...

Film "Prevodilac" potvrđuje da Sidni Polak svoje režisersko  majstorstvo pokazuje i u žanru političkog trilera. Od prvog kadra, pa do kraja, nepromenjenim tempom odigrava se napeta politička drama, kojoj autentična lokacija - zgrada Ujedninjenih nacija - daje dokumentarnu uverljivost. Sa druge strane, Polak istovremeno uspeva dati i subjektivnu perspektivu glavne junakinje, kojoj je struka jezik, tako što zvuk vrvi kakofonijom različitih jezika, glasova različite jačine. Iako je zemlja Motabe izmišljena, kao i jezik , nije teško prepoznati sličnost Motabea sa Zimbabveom i predsednika Zuvanija sa Robertom Mugabeom, što film još uverljivije ukorenjuje u stvarno stanje stvari i daje mu veću političku oštrinu.